松田阵平完成任务后，去接小诊所里的萩原研二，小栗攸依从白天开始就一直照看着他。好在打了两个吊瓶之后他就退烧了，呼吸也平稳下来，安静地睡着了，不然连医院都被安了炸.弹，还真不知道这个病人该怎么办。
“今天辛苦你了，小栗警部，我来把萩原带回去。”
“这没什么，松田队长，平日里没少被萩原队长照顾，这次终于有机会还上呢。那我就先回去了。”
“路上注意安全，小栗警部。”
松田阵平坐在病床边上，伸手探了探研二的额头，正常的温度，已经没事了。很巧，萩原研二也在这时睁开了眼睛。
“感觉怎么样，研二，能起得来的话，咱们回去吧。”
萩原研二睡了一整天，将将清醒过来，有些分不清混沌和现实。他伸手去够松田的脸颊，松田阵平看着他的动作，皱着眉啧了一下，还是认命的弯下腰，凑到萩原跟前。
摸到脸上的温热和真实，萩原研二别过头，抬手捂住脸，长长地出了一口气，松田阵平有些沉默。
这时候并不是感冒流行季，屋子里也没有其他病人，医生在后面和家人吃饭，病房里一时间静悄悄的。
松田阵平低沉的声音在屋子里响起：“抱歉，研二，让你担心了。”
萩原研二的手并没有放下来，嗓子被消炎药治疗过后，有了好转，却还是略带沙哑：“阵平，申请调职吧。我们俩都是，就像你的短信说的那样，在人生这条道路上偶尔踩一脚刹车也许感觉也不错。”他顿了顿，有些艰难地说，“我知道这样说有点软弱，但我恐怕无法接受你会因公殉职这件事。”
松田阵平听到后半句觉得有些奇怪，他并没有在简讯上打过这句话，毕竟那时候并没有完全绝望。不过，如果真的到了那种时刻，也确实像是自己会说的话。
研二一开始的理想是找个稳定的工作，是因为他才接受了这份邀请。他不在了的话，研二继续待在爆.炸.物处理小组恐怕会是一种痛苦。如果他真的在爆.炸中死.掉了，他会希望研二以后可以从事安全一点的职业，然后在差不多的年纪，遇到能够收服他又对他很好地女人，组建幸福的家庭，顺利平安的过一辈子。
他上前拿开萩原研二挡在自己脸上的手，与他对视，认真地看着萩原有些发红的眼睛，对上他眼中复杂的情绪，轻声说：“我会好好考虑这件事的，而且这不是软弱。我和你抱有同样的心情，即使是自己遭遇不幸，也完全接受不了你会离开这件事。”